Via Facebook bedankte sich die Assoziations-Chefin persönlich...
Gomeler wohltätige öffentliche Vereinigung «Assoziation der Familien von behinderten Kinder und jungen Invaliden mit kindlicher zerebraler Lähmung und spinalen Pathologien»
Gomel 29.08.2016
Liebe Freunde!
Am 20.August sind Kinder nach Gomel wohlbehalten zurückgekehrt.
Wir sind sehr dankbar, dass ihr Zeit finden unseren Familien zu helfen. Da wir auf dem Territorium, die wegen der Tschernobyl Katastrophe beschädigt wurde wohnen, so gehören unsere Familien zu einkommensschwachen Bevölkerungsschichten. Weil in jeder Familie ein behindertes Kind mit Diagnose infantile Zerebralparese erzogen wird, und das bedeutet, dass die Mutter nicht arbeitet. Sie muss das Kind pflegen. Hilfsgeld, dass solche Familien für Behinderte bekommen, beträgt 70 Euro monatlich und Pflegegeld für die Mutter beträgt 60 Euro monatlich. In vielen Familien fehlen die Väter, deswegen ist eure Hilfe sehr wichtig für unsere Familien.
Vielen Danke den Freiwilligen, die in Hirschluch zur Hilfe unserer Betreuerinnen arbeiteten.
Besonders möchten wir die Arbeit von Werner und Peter erwähnen, die sehr verantwortlich zur Lösung allen Fragen herangegangen sind. Alle organisierten Ausflüge bereiteten den Kindern großes Vergnügen. Alle Kinder stehen unter dem Eindruck vom Bad Schwapp. Schade, dass kühles Wetter verunmöglichte das Seebad.
Besonderer Dank der Gruppe „Gemeinsam für ein Kinderlächeln“ für große Hilfe, die sie während der ganzen Erholung der Kindern leisteten.
Ausflüge nach Paiz, Kablow, Rüdersdorf, Caputh, Park Irlandia, Abschiedsfeuer – alle diese Veranstaltungen werden sich im Gedächtnis unserer Kinder lange festhaken. Karussellfahren bereitete viel Freude und glückliche Momenten. Geschenke und Süßigkeiten, die Kinder jeden Tag bekamen, bereiteten auch viel Freude.
Die Kinder fanden viele Freunden und Bekannten.
Alle Kinder sind zugenommen, das bedeutet das Essen auf hoher Ebene war.
Vielen Dank für neue Schuhe, für Sohlendämpfungen für Kindern mit Sonderheiten und für vorgenommene ärztliche Beratungen.
Danke für Brille, die ihr für Drobyschewsky Nikita kauften, aber wir möchten sagen, dass Brille Kosten in Belarus bedeutend weniger ist als in Deutschland.
Kinderwagen für Mädchen reichten wir der Familie Bulgakov her, dafür auch vielen Dank von uns und von den Eltern.
Bekleidung, die man nach Gomel mitgebracht hat, werteilten wir den bedürftigen Familien in der Assoziation.
Wir möchten auch die Gutartigkeit, Fürsorge und Wärme der deutschen Freunde zu unseren Kindern verzeichnen, die oft zu Gast im Lager waren. Das alles konnten wir auf Fotos ansehen, die ihr jeden Tag ausgelegt hatten.
Vielen Danke auch Fabian fuer X-BOX. Wir haben beschlossen es bei uns in der Assoziation in die Komputerklasse stellen. So koennen damit alle Kinder spielen. Darueber sind Kinder auch begeistert.
Unsere Kinder sind schon abgereist, und ihr setzt die Arbeit fort – das Paketeinsammeln für Weihnachtskonvoi nach Gomel. Wir wissen, wie schwierig euch das alles zu machen, weil im Großen in eurer Gruppe ältere Leute sind.
Wir schätzen das und verstehen.
Wünschen euch allen nur positive Gefühlsregungen und starke Gesundheit.
Mit Dankbarkeit von Namen allen Familien, Elena Maximova.
